16 Совет военачальников. Фродо смотрит с хребта Моргайи на Гору Судьбы и на лагерь орков.

17 Битва при Дейле. Король Бранд и король Даин Железная Пята гибнут. Гномы и люди укрываются в горе Эребор и держат оборону. Шаграт доставляет в Барад–дур плащ, кольчугу и меч Фродо.

18 Войско Западных Королей выступает из Минас Тирита. Фродо приближается к Исенмуту; по дороге из Дуртанга в Удун его настигают орки.

19 Войско вступает в долину Моргула. Фродо и Сэмуайз ускользают от орков и начинают свой путь вдоль дороги, ведущей в Барад–дур.

22 Мучительный вечер. Фродо и Сэмуайз сворачивают на юг, к Горе Судьбы. Третий штурм Лориэна.

23 Войско доходит до границы Итилиэна. Арагорн отпускает павших духом. Фродо и Сэмуайз выбрасывают оружие и снаряжение.

24 Фродо и Сэмуайз совершают последний бросок к подножию Горы. Войско разбивает лагерь на пустоши у Мораннона.

25 Войско окружено врагом на Щебневых Холмах. Фродо и Сэмуайз добираются до Трещины Судьбы. Голлум завладевает Кольцом и падает в Трещину Судьбы. Падение Барад–дура и конец Саурона.

После падения Черной Башни и конца ее Властелина Тень отступила от сердец тех, кто противостоял Саурону, а его слуги и союзники впали в ужас и отчаяние. Трижды войска Дол Гулдура штурмовали Лориэн, но хранившая его волшебная сила, подкрепленная мужеством лориэнских эльфов, оказалась не по зубам оркам – разве что только сам Саурон мог бы взять Лориэн приступом! Если не считать серьезного ущерба, причиненного окраинам леса, все три штурма были безрезультатны; когда же Тень минула, Кэлеборн перешел от обороны к нападению и в лодках переправил войска Лориэна через Андуин. Дол Гулдур пал. Галадриэль разрушила его стены и обнажила подземелья. Лес был очищен.

На севере тоже шла война, и зло наступало. Враги напали на королевство Трандуила, в лесу шли кровопролитные бои, неисчислимые бедствия принес лесной пожар; но в конце концов Трандуил одержал победу. В Новый Год по эльфийскому календарю Кэлеборн и Трандуил встретились в центре Леса; они дали Черной Пуще новое имя – Эрин Ласгален, что значит Зеленолиственная Дубрава. Трандуил простер свои владения до гор, что вздымаются посреди леса, а Кэлеборну достались южные леса, что лежали за Сужением; эти леса стали именоваться Восточным Лориэном, а все обширные леса, лежащие между их владениями, были отданы Беорнингам и Лесным Людям. Однако несколько лет спустя после ухода Галадриэли Кэлеборн почувствовал усталость и ушел в Имладрис, к сыновьям Элронда. Лесные эльфы по–прежнему жили в Зеленой Пуще, но в Лориэне осталось лишь малое число прежних обитателей, и дни свои они проводили в печали о былом; огни в Карас Галадоне погасли, а песни смолкли.

В то самое время, когда главные силы Саурона осадили Минас Тирит, большое войско его союзников, издавна угрожавших границам короля Бранда, перешло реку Карнен, и Бранд был отброшен к Дейлу. Здесь на помощь ему пришли гномы Эребора, и у подножия Горы произошло большое сражение. Длилось оно три дня подряд, и восточные племена одержали победу, причем короли Бранд и Даин Железная Пята погибли в бою. Но ворот Эребора враги одолеть не смогли, так что гномы и люди нашли в Горе надежное убежище и успешно держали оборону.

Когда пришли вести о большой победе на юге, Северную армию Саурона охватила паника; осажденные перешли в наступление, а остатки захватчиков были изгнаны на восток и никогда больше не угрожали Дейлу. Бард II, сын Бранда, стал королем Дейла, а Торин III Камнешлем, сын Даина, – Королем–Под–Горой. На коронацию Короля Элессара оба отправили свои посольства, и долгие–долгие годы королевства их жили в мире и спокойствии. Дружба их с Гондором пребывала нерушимой, а сами они всегда оставались под защитой Короны Гондора и Короля Западных Земель.

Основные события, происшедшие со времени

падения Барад–дура до конца Третьей Эпохи [822]

3019

(1419 г. по Засельскому Календарю – З.К.)

Март

27 Бард II и Торин III Камнешлем изгоняют врагов из Дейла.

28 Кэлеборн пересекает Андуин. Начинается разрушение Дол Гулдура.

Апрель

6 Встреча Кэлеборна и Трандуила.

8 Хранителей Кольца чествуют на Кормалленском Поле.

Май

1 Коронация Короля Элессара. Элронд и Арвен покидают Ривенделл.

8 Эомер и Эовейн с сыновьями Элронда отправляются в Рохан.

20 Элронд и Арвен в Лориэне.

27 Свита Арвен покидает Лориэн.

Июнь

14 Сыновья Элронда встречают процессию и сопровождают Арвен в Эдорас.

16 Арвен покидает Эдорас и направляется в Гондор.

25 Король Элессар находит в горах саженец Белого Дерева.

Первый Лит Арвен прибывает в Город.

День Преполовения Элессар и Арвен сочетаются браком.

Июль

18 Эомер возвращается в Минас Тирит.

19 Погребальная процессия короля Теодена направляется в Рохан.

Август

7 Процессия прибывает в Эдорас.

10 Погребение короля Теодена.

14 Гости испрашивают у короля Эомера разрешения двинуться дальше.

18 Процессия останавливается в Хельмской Теснине.

22 Прибытие в Исенгард. На закате солнца те, кто следует дальше, прощаются с Королем Запада.

28 Процессия нагоняет Сарумана. Саруман поворачивает к Заселью.

Сентябрь

6 Привал в виду Морийских Гор.

13 Кэлеборн и Галадриэль направляются в Лориэн, остальные следуют в Ривенделл.

21 Прибытие в Ривенделл.

22 Сто двадцать девятый день рождения Бильбо. Саруман появляется в Заселье.

Октябрь

5 Гэндальф и хоббиты покидают Ривенделл.

6 Бруиненский Брод. Фродо впервые беспокоит старая рана.

28 На закате отряд достигает Бри.

30 Отряд покидает Бри. С наступлением ночи путешественники подъезжают к Брендивинскому Мосту.

Ноябрь

1 Путешественники арестованы в Квакмортоне.

2 Путешественники объявляются в Приречье и поднимают мятеж среди хоббитов.

3 Приреченская битва и смерть Сарумана. Конец Войны за Кольцо.

3020

(З.К. 1420). Великий Год Изобилия.

Март

13 Фродо заболевает (в годовщину ядовитого укуса Шелоб).

Апрель

6 На Праздничном Поле расцветает маллорн.

Май

1 Сэмуайз женится на Розе.

День Преполовения Фродо слагает обязанности Бургомистра, и в этой должности восстанавливается Уилл Белоног.

Сентябрь

22 Сто тридцатый день рождения Бильбо.

Октябрь

6 Фродо вновь заболевает.

3021

(З.К. 1421). Последний Год Третьей Эпохи.

Март

13 Фродо вновь заболевает.

25 Рождение Эланор Прекрасной [823] , дочери Сэмуайза. В этот день, по Гондорскому Летосчислению, берет начало Четвертая Эпоха.

Сентябрь

21 Фродо и Сэмуайз покидают Хоббитон.

22 В чащах Лесного Угла они встречают Последний Отряд Хранителей Колец.

29 Прибытие в Серую Гавань. Фродо и Бильбо отправляются за Море, с ними – Трое Хранителей. Третья Эпоха кончается.

Октябрь

6 Сэм возвращается в Котомку.

Позднейшие события,

связанные с Содружеством Кольца

З.К. 1422 Начало отсчета Четвертой Эпохи в Заселье. Отсчет лет по З.К., однако, не прерывается.

1427 Уилл Белоног слагает обязанности Бургомистра. Новым Бургомистром избран Сэмуайз. Перегрин Тукк женится на Бусинке из Долгого Оврага. Король Элессар издает указ, запрещающий людям появляться в Заселье, и объявляет Заселье свободной страной, которая находится отныне под покровительством Северного Скипетра.

1430 Рождение Фарамира, сына Перегрина.

1432 Мериадок, прозванный Великолепным, становится Хозяином Бэкланда. Король Эомер и Эовейн, княгиня Итилиэна, посылают ему богатые дары.

1434 Перегрин Тукк становится Таном. Король Элессар назначает Тана, Хозяина Бэкланда и Бургомистра советниками Северного Королевства. Достойный Сэмуайз избирается Бургомистром на второй срок.

1436 Король Элессар совершает поход на север и на некоторое время останавливается на берегу озера Эвендим (Сумеречного). Он подъезжает к Брендивинскому Мосту и приветствует своих друзей. Достойный Сэмуайз получает знак отличия – Звезду дунаданов, а Эланор становится фрейлиной Королевы Арвен.